Ukrainian Ultras: A Global Ceasefire

Source: Euromaidanpr

Translated from: http://life.pravda.com.ua/society/2014/05/19/168875/

The football fans, which had been viewed earlier as radicals provoking mayhem by many, are now setting up grand shows akin to yesterday’s fire-show on the Pedestrian Bridge in Kiev in support of united Ukraine, protecting the activists from attacks and performing the “Putin – huilo” cheer in unison.


“Ukrainska Pravda. Zhittya” talked to several activists of the ultras movement and found out what now united the football fans who had feuded before.

Before it has been as follows: “Dynamo-Kiev” is fighting with “Chornomorets Odessa,” and Kharkiv “Metalist” – with “Dnipro Dnipropetrovsk” Clashes happened frequently between the fans of these teams. Now, however, “Metalist” ultras are walking shoulder-to-shoulder with “Dnipro” ultras in one march for united Ukraine, and “Chornomorets” fans are coming to Kiev to support “Dynamo.”

The unification of football fans started after “Berkut” had forcefully dispersed the students on Maidan. Back then, the ultras from enemy camps gathered for the first time on Mikhailovskaya Square. Later the leaders of the ultras movement addressed all the fans of Ukrainian football clubs with the proposal to sign a “gentlemen’s agreement” regarding a ceasefire.

“Everything lead up to it. When Maidan began, people from various regions came to Kiev, and already then everything spurred into action, the ultras started getting acquainted with each other,” tells ultras of the Simferopol football club “Tavriya” Oleg.“We are patriots of Ukraine, we understand who is to blame for everything in the country. We were greatly dissatisfied when the students were beaten. What is more, the ultras themselves have been subject to police repressions numerous times.”

“Three years ago the relations with many ultras were, to put it mildly, not very good,” says former organizer of the movement, and now simply a fan of Kharkiv “Metalist” Maksym “Cowboy.” “Now we have agreed on a global ceasefire. This happened for the first time in the Ukrainian fan movement, and in many other countries this had never happened! When a threat exists, like now, when the issue of the country’s integrity is relevant, there is something more than animosity between the clubs.”

The cheer “Putin – huilo” was invented by Kharkiv ultras. But there is no response as to who the author is. People’s masterpiece.

“About Putin – this is an old cheer of the Kharkiv “Metalist” during the times of feuding between Surkis (president of FC “Dynamo”)  and Yaroslavsky (former owner of “Metallist”),” explains Maksym. “Only instead of Putin, there was Surkis, Yaroslavskiy did not like him. The replacement of the enemy in light of the situation occurred easily. Therefore the current cheer became much more popular than the old one.”

The ultras movement proved to be a serious social force, probably, during the joint march of “Metallist” and “Dnipro” fans in Kharkiv on 27th of April. It was then when they were attacked by the representatives of the separatist movement. According to the ultras, the fans did not attack first during any of the latest clashes.

“We did not touch anyone and we wanted to avoid any conflicts,” tells Kharkiv ultras activist Igor“The first victims appeared among our fans. After the instance in Kharkiv, both sides prepared for possible future conflicts: many acquired chains, bats, I saw traumatic rifles with some of the separatists. Meanwhile the police was completely idle back then and on 2nd of May in Odessa. Blood was spilt, and in such moments all sanity disappears. A necessity to protect oneself arises. And when the police doesn’t work, the people have a right to protect themselves.”

Ultras are not some mythical radical group. They are a sort of interest club, small communities of 10-30 people which communicate with one another. In each of these communities, as a rule, there are activists which go to fan pool assemblies, invent actions to support their teams – flashmobs, fire shows, performances.

The football clubs do not sponsor ultras activities – besides, maybe, global actions. The fans have a “universal bank,” to which they make monthly payments. The ultras are represented by a great variety of people.

“These are teenagers, and people whose children will get their passports soon. And students, businessmen, plumbers, governors,” says Igor. “Of course, a major part of the ultras are students, the youth, as they have a lot of lively energy and free time.”

After the beginning of Maidan the Simferopol ultras, like everyone else, supported the protest movement and became, essentially, the self-defense for pro-Ukrainian activists. Every meeting with blue-and-yellow flags was guarded by young men in sports wear. However, as soon as the Crimea became occupied territory, the ultras started receiving calls with the petition to appear in the security service – “just to talk.” The fans started receiving strange summons.

“The pressure on ultras started back in the autumn, long before the green men appeared,”says “Tavriya” fan Oleg. “The fans that supported the protest movement were being photographed, and their photos were handed out at Antimaidan meetings.”

According to one of the Simferopol ultras Olexiy, back in the end of November the current head of the Republic of the Crimea Sergey Aksionov tried to “buy” the ultras to participate in Antimaidan – he proposed that they become “titushky” for significant daily payments. The fans refused.

Now, after the Crimea ended up occupied, all the ultras who might have been hunted by the local “self-defense” left the peninsula. Younger men have “retreated into the shadows.”

“We refused to support “Tavriya” because we are really in danger,” says Oleg. “De facto the club has been left without fans and the majority of supporters. Now the stadium attendance is catastrophic: less than a thousand people come, and the games are, for some reason, being secured by representatives of the “self-defence,” however, in contrast, people have to be protected from them.

The situation with the club is very difficult. On one hand, it seems to me that the Russian sponsor will not take “Tavriya,” as the Crimea is occupied territory and it is unknown what will happen next. What is the Crimea is to return to Ukraine tomorrow? Besides, banks, establishments, the airport are not working. Who would want to invest money in this situation? What is more, we know that the Russian economy itself is not living out its best times now. On the other hand, Ukrainian sponsors will not invest money either. However, the leadership of the club is still waiting for mythical Russian funds.

The only way out is for the team to leave occupied territory and play in the neighbouring region “Tavriya” is a Ukrainian champion, laureate of the cup, and on the wave of patriotism it could be accepted as a club from the Crimea which did not want to remain in occupation and left to retain the history of the team.

If the scenario of the Crimean capture turned out to be possible – then why is this option not possible either?”

Now the ultras are thinking what will happen next to the fan movement.

If the fans that had been feuding for years managed to unite – further they could become a big moving force in Ukraine, and this force will surpass the framework of football.

“I would want for us never to return to the point when there was animosity between the ultras,” shares Maksym. “Of course, they are all young hot-headed men, and they need to play with enemies besides supporting their team. It is important for them to match their power, without any weapons or knives. This is a fist-fight tactic.

But, I think, there will be no more animosity between the ultras. Because henceforth we are all standing on one side of the barricades and want peace and unity.”

Regarding refusal of Russian citizenship in Crimea

According to the information from “Information Resistance” group, the process of “Refusal of Russian citizenship” in Crimea turned out to be a procedure for identification and pursuance of those Crimea citizens who are not loyal to Moscow.

The procedure of “refusal of citizenship” itself for those who do not wish to accept the citizenship of Russian Federation is very complicated – registration of all necessary documents and standing in lines in the migration institutions of Russian Federations take up to a week.

At the same time citizens, who decide to refuse the citizenship of Russia are “visited” at their homes by so called “self-defense forces”. These people demand the citizens to leave Crimea, demands are followed by threats of physical punishments.

Such cases were reported in Simferopol and Sudak.

It is obvious that these provocations were organized with support from Federal Migration Service of Russian Federation, which revealed the addresses and surnames of the “unloyal” citizens to local gangs.

Also it is necessary to note that automatic grant of Russian citizenship to the citizens of Crimea without their agreement is a very serious violation of international law.

 

Thousands of Crimean Tatars Mark 70th Anniversary of Deportation

Source: Euromaidanpr

Despite a ban on any demonstrations by the Russian occupation authorities and a decision by the Milli Mejlis not to hold a mass commemoration lest it become the occasion for a Russian provocation, thousands of Crimean Tatars have assembled in their homeland today to mark the 70th anniversary of their deportation by Stalin.

Today (ed.-18th of May), all roads approaching Simferopol were under surveillance by the police and security forces, to make sure that Crimean Tatars weren’t able to get to their traditional May 18th rally in an organized manner. Most people decided to get to the rally separately. Russian security forces created artificial traffic jams on the main roads. So, many people ended up walking to the rally point at the Ak-Mosque/Kebir-Jami Mosque in pouring rain, leaving their cars behind. Moreover, there entire city was chock full of the ‘self-defense’ gangs with helicopters flying over. About 40 minutes after the the rally started, helicopters left and it stopped raining.

Despite all efforts to prevent the commemoration, several hundred people with Crimean Tatar national flags finally assembled in the Salgirka Park, and several hundred more met in the square in front of that city’s railroad station where the foundation has been laid for a future monument to the deportation which involved 200,000 Crimean Tatars, a large fraction of whom died as a result.

They were peaceful, did not use loudspeakers as in the past, and were surrounded by a heavy presence of Russian security officers. After brief meetings, they left in small groups via public transport and traveled to the predominantly Crimean Tatar Akmechet district away from the city center where they have joined more than 5,000 others

According to the Kryminform news agency, people from all parts of Simferopol as well as neighboring regions are at the meeting. They are carrying Crimean Tatar flags and slogans like “The Motherland! The People! Crimea!” And they are being addressed by longtime veterans of the Crimean Tatar national movement.

Also in attendance are representatives of the other peoples who were deported from the peninsula in 1944. In the air above the demonstration, Kryminform reports, there are two government helicopters. But as of this writing (0630 EDT in the United States), security officials have tried to enforce their regime’s ban on such meetings or reports of any clashes between them and the Crimean Tatars.

You can also read this photo report about commemoration in Simferopol: https://news.pn/en/public/104378. And Dmitry Tymchuk also writes about it here: http://maidantranslations.com/2014/05/18/dmitry-tymchuk-70th-anniversary-of-crimean-deportation-peaceful-rallies-in-crimea-today/.

Meeting ‘Light a fire in your heart’ was held in Lviv (photos by Alim Aliev)

10371475_260391760811300_6816140843492801376_n1625664_260391750811301_1451187742765354433_n

 

t10371728_260391770811299_5364188784161011318_n 10312352_260391757477967_7809607509336831933_n

10153205_260391777477965_4926310081377376412_n (1)  10314525_260391730811303_5114005805200773295_n

Dnipropetrovsk also held a rally commemorating the deportation of Crimean Tatars on May 17. The Crimean national symbol ‘tamga’ was formed out of lit candles on the bank of the Dnieper river. Representatives of the Crimean Tatar community as well as Ukrainians and people of other nationalities participated in the gathering. The activists plan to ask the city authorities to grant them a flowerbed where volunteers will make a ‘tamga’ out of planted flowers.

10320613_260399057477237_7444204454696080649_n 10320577_260399070810569_2250221541035469365_n

Commemoration in Dzhankoy: 

Beyond the borders of Crimea, there have been meetings and declarations of support for the Crimean Tatars and their cause from governments and public organizations around the world. The quiet courage the Crimean Tatars have displayed in coming out today in the face of a new wave of Russian repression will only gain them and their cause more support.

And consequently, while the number of Crimean Tatars taking part in this year’s round anniversary commemoration is smaller than the 30,000 who have typically gathered in recent years, the event this year has achieved even more for the Crimean Tatar cause and its fight for justice than did any previous meeting.